SZ_1018

Seite 35 Städtli-Zytig 10/2018 StillesWintererlebnis mit Aussicht Winterwunderland Abseits von Jubel und Trubel ist Turren- Schönbüel der Ort zum Abschalten. Das be- liebte Ausflugsziel auf 1562 Meter über Meer ist wieder mit einer modernen Luftseilbahn ab Lungern erreichbar. Sanfter Tourismus und Nachhaltigkeit prägen das Ausflugsziel Turren. In den neuen, modernen und kom- fortablen Kabinen gelangen Sie in wenigen Minuten von der Talstation Lungern zur Bergstation Turren. Ein Geheimtipp für aktive Erholung abseits von Massentourismus und Pistenrummel. Turren ist die ideale Basis für Ruhesuchende und bietet ein intensives Naturerlebnis und Idylle pur. Sei es mit Schneeschuhen, Tou- renskis oder einfach zu Fuss auf den Winter- wanderwegen unterwegs, erwartet Sie eine märchenhafte Landschaft mit atemberau- bender Aussicht. Im Winter werden ab der Bergstation Turren Wege zum Wandern und Schneeschuhlaufen präpariert. Die neue Schweiz Mobil Route 799 ist eine klassische, mittelschwere Schneeschuhrundtour von Turren über Tüfengrat zum Schönbüel auf 2011 m. ü.M. Für diese acht Kilometer lange Schneeschuhtour benötigt man zirka drei bis vier Stunden. Die Tour kann über Breiten- feld-Schönbüel abgekürzt werden. Einkehr- möglichkeiten bieten das Berghaus Schön- büel und das neue Restaurant Turren bei der Bergstation. Bei Vollmond werden geführte Schnee- schuhtouren mit anschliessendem Fondue- plausch angeboten. Reservieren Sie sich Ihr Datum. Vollmond-Abendfahrten gemäss Veranstaltungskalender. Wintersaison vom 21. Dezember 2018 bis 31. März 2019. Lungern-Turren-Bahn AG Wichelstrasse 2 Telefon +41 41 679 01 11 info@ltb-ag.ch , www.turren.ch Schneeschuhtrails und Winterwanderwege laden zur aktiven Erholung abseits des Massentourismus ein. Bänziger + Zollinger GmbH Ihr Spezialist für Elektrokontrollen, Beratungen und Brandschutz Elektrokontrollen sind gesetzlich vorge- schrieben. Diese Sicherheitskontrollen sind ein aktiver Brandschutz für Personen und Sachen. Je nach Nutzungsart sind die Kontrollzyklen unterschiedlich. Baustellen, explosionsge- fährdete Räume sowie OP-Räume in Spitälern werden je nach Zone durch speziell ausgebildete Firmen (akkreditierte Kontroll- firmen) alle Jahre überprüft. Öffentliche Bau- ten wie Schulhäuser, Theater, Einkaufscenter, Kläranlagen, Restaurants, Kindergärten, Schwimmbäder, Tankstellen, Reparaturwerk- stätten usw. unterliegen einem 5-jährigen Turnus. Kleingewerbe wie Büros und kleine Läden unterliegen dem 10-Jahres-Turnus. Der Wohnungsbereich wird, mit Ausnahme der Alt-Installationen, die nach Nullung Sch3 installiert worden sind, alle 20 Jahre kontrol- liert. Die Kontrolle bringt versteckte Mängel und gefährliche Installationen ans Licht und hilft so, Leben zu schützen. Die Durchfüh- rung muss durch eine unabhängige Kontroll- stelle erfolgen. Die Kontrolle umfasst als Sichtkontrolle die Materialverwendung, Berührungsschutz, Zu- gänglichkeit, Brand- und Personenschutz. Es werden diverse Messungen sowie Funktions- kontrollen pro Sicherungsgruppe durchge- führt. Seit der Gründung 2002 sind wir mit folgenden Stärken für Sie im Einsatz: Gesetzlich vorgeschriebene Elektrokontrol- len, Thermografie für Technik sowie im Elek- trobereich, Notstromversorgungen, Firmen- schulungen, LAP-Vorbereitungskurse, Ex- pertisen sowie Bauherrenvertretung bei Neuanlagen und Umbauten. Schaltanlagen- reinigungen, Energie-Verbrauchsanalysen und Netzanalysen sind weitere Angebote. Im Auftrag der Aargauischen Gebäudeversi- cherung sind wir in den Regionen Baden, Muri, Bremgarten und Zurzach für Blitz- schutzkontrollen im Einsatz. Ebenso bieten wir Weiterbildungskurse für Firmen mit ein- geschränkten Bewilligungen an. Freundlichkeit, Flexibilität und termingerech- te Ausführungen dürfen Sie bei uns voraus- setzen. Eine fachliche Beratung vor und nach den Kontrollen gehört zu den Kompetenzen der Firma Bänziger + Zollinger GmbH. Für Anfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Wir freuen uns, Ihren Auftrag entgegenzunehmen. Bänziger + Zollinger GmbH Bahnhofstrasse 8, 5507 Mellingen Telefon 056 491 43 55 zollinger@elektroberatungscenter.ch www.elektroberatungscenter.ch Mängel, die keinen Kommentar benötigen.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzczOTM3